現在再生中の曲はメニュー画面に
曲を聴きながら他の曲を探しているということをとりあえず想定してホーム画面で説明したいと思います。(本当はこの画面に再生している曲が表示されていると便利なんですけどね)

この画面で左上にあるメニュータブをタップするか、左のフチから右に向かってスワイプをしましょう。

するとメニュー画面の下に今再生している曲が表示されます。一時停止・再生と次の曲にスキップする操作ができ、ジャケット押すとその曲に戻ることができます。

ちなみに、すぐに曲を一時停止したい場合などは、画面の下から上にスワイプしてiOSのコントロールセンターを開いて、一時停止などの操作ををすることが可能です。