この「写真(beta)」アプリは、「iOS 8.1」から「iCloudフォトライブラリ」のベータ機能が使えるようになったのに合わせてiCloud.comで公開されたようです。
iCloud.comの「写真」アプリでは、ライブラリに保存されているすべての写真・ビデオにアクセスすることが可能で、閲覧・お気に入り指定、ダウンロードが可能になっています。
なお、まだ「iCloudフォトライブラリ」機能はベータバージョンとなっています。
関連記事・iOS 8.1：「iCloudフォトライブラリ(beta)」機能を設定する