タブ機能が使えることで何が便利になるかというと、複数のウィンドウを開かなくても1つのウィンドウで管理ができるので、画面が散らからなくてです。
Finderのメニューバー、ファイルの項目を見ると「新規タブ」というのが新しく出てきています。ショートカットも振り分けられていて、「⌘T」で新規タブを追加することができ、タブを閉じる時は「⌘W」で可能です。この辺はSafariと同じ操作でできますね
ファイルもドラッグアンドドロップで別のタブに移動・コピーすることが可能なので、かなり便利になったといえるのではないでしょうか。
Tips