Clut of macによると、Appleはアメリカの公式サイトの「iPad(第4世代)」のサイズの表記で薄さを「0.37mm」と誤表記していると伝えています。

　
もちろんこの「0.37mm」は間違いで、「0.37inch」が正しい表記となりますが、Appleがこのようなミスをするのは珍しいですね。「0.37mm」だと薄すぎですからね・・・。

なお、日本の公式サイトでは正しく「9.4mm」と表記されています。