Apple Japan、iPod touchの新しいCM 「楽しさをシェアしよう」公開

TVですでに放映されていて、知ってる人も多いと思いますが、Apple Japanが、iPod touchの新しいCM 「楽しさをシェアしよう」を公開しています。


これは、先日アメリカで公開されていた「Share The Fun」の日本バージョンです。全く一緒かと思ったんですが、冒頭のiMessageでやり取りされている言葉が少し違います。

日本版では、「Want you Play?」→「Let's do it!」とやり取りしていますが、アメリカ版では、「Wanna Play?」→「Bring it!」となっていて、ちょっとニュアンスを変えているんですね。全く一緒のCMでないあたりは、Appleのこだわりでしょうか。

以下がアメリカ版になっています。日本版と合わせてどうぞ！




関連記事
・米Apple、「iPod touch」の新CMを公開