2012.01.21
違いとしては、すべて登場人物が日本人になっているのと、最初のシーンが日本はサッカーチームで、アメリカはバスケットチームになっていますね。
途中の風景をiPadで書くシーンも違う場所になっていますね。
こうやって比較してみると、意外と面白いものです。やっぱりAppleのCMはいいですね〜。
日本語版の新CMは以下からどうぞ。
"Love"
アメリカではすでに公開されているCMですが、日本版の登場ですね。アメリカ版は以下のようになっています。
違いとしては、すべて登場人物が日本人になっているのと、最初のシーンが日本はサッカーチームで、アメリカはバスケットチームになっていますね。
途中の風景をiPadで書くシーンも違う場所になっていますね。
こうやって比較してみると、意外と面白いものです。やっぱりAppleのCMはいいですね〜。
日本語版の新CMは以下からどうぞ。
"Love"
違いとしては、すべて登場人物が日本人になっているのと、最初のシーンが日本はサッカーチームで、アメリカはバスケットチームになっていますね。
途中の風景をiPadで書くシーンも違う場所になっていますね。
こうやって比較してみると、意外と面白いものです。やっぱりAppleのCMはいいですね〜。
日本語版の新CMは以下からどうぞ。
"Love"