Apple

スティーブ・ジョブズ氏への追悼コメントまとめ

投稿時間2011.10.06
スティーブ・ジョブズ氏に対しての著名人コメントが数多く寄せられていますが、色々なサイトで日本語に訳されていますので、引用させていただきながら、まとめてみたいと思います。スティーブ・ウォズニアック氏
「人は人生にゴールをもうける。スティーブ・ジョブズは、彼が自身に課したゴールは全て成し遂げたよ。」
Apple CEO ティム・クック氏(社員に向けたメール)
チームの皆さんへ皆さんに伝えなければならない悲しいお知らせがあります。Steveが今日亡くなりました。Appleは、先見性と創造性に溢れた才能の持ち主を1人失いました。世界は、素晴らしい人間を1人失いました。Steveを知り、ともに働いてきたわたしたちは、親愛なる友人、そして、力を与えてくれる師を失いました。Steveは、彼のみが築き上げることができた会社を残していきましたが、彼の精神は永遠にAppleの礎となるでしょう。Steveのたぐいまれな生涯を追悼する式典をApple従業員のために計画しており、早々に執り行う予定です。それまでの間、皆さんの気持ち、思い出、哀悼の意を伝えたい場合、rememberingsteve@apple.comにメールしてください。Steveの死、そして、Steveとともに働くことができた機会に対する感謝の気持ちを十分に言い表せる言葉はありません。Steveが愛した仕事に打ち込み続けることで、彼のことをしのびたいと思います。
アメリカ合衆国大統領 バラク・オバマ氏
「ミッシェルと私は、スティーブ・ジョブズが亡くなったことを知り悲しみに沈んでいます。スティーブは、アメリカにおける最高の発明家のひとりでした。物事を違った方法で見ることができる勇気がある人で、自分は世界を変えることができると信じる大胆な人であり、そしてそれを実行することができる才能を持った人でした。彼はガレージから始めた地球上で最も成功する会社のひとつを築いたことによって、アメリカの威厳ある精神を実証してみせてくれました。また、コンピューターをパーソナルなものにすることで、インターネットを僕らのポケットに入れることで、彼は情報革命をアクセスしやすいものにしてくれたのみならず、本能的で、楽しいものにしてくれました。そして彼の才能をストーリーテリングにすることで、何百万人もの子供にも大人にも同じような幸せをもたらしてくれたのです。彼は生前よくこう言っていました。『毎日、今日が人生最後の日と思って生きるんだ』と。そして彼は実際にそのように生きたからこそ、私たちの人生を変え、全産業を再定義し、人間の歴史上最も稀な偉業を成し遂げたのです。彼は私たちの世界の見方を変えてくれたのです。世界はビジョナリーを失いました。そして、彼が亡くなったことを世界中の人達が実際に彼が発明した物によって知ったということ以上に彼の成功を讃える方法もないのではないかと思います。ミッシェルと私は、スティーブの奥様であるLaureneと家族と、そして彼が愛したすべての人に心からお悔やみを申し上げます」
中村明美のニューヨーク通信より
ビル・ゲイツ氏
スティーブ・ジョブズが亡くなったことを知り、本当に悲しみに包まれている。彼の家族と仲間に対して、そしてスティーブの作品を通じ彼が触れた全ての人々に対して、メリンダと私から心よりお悔やみを伝えたい。スティーブと私が最初に出会ったのは30年近く前のことで、私たちの人生の半分以上のあいだにおいて、我々は同僚であり、競争相手であり、仲間であった。スティーブが与えてきたような深い影響力を与えられる人間は、めったにいない。その影響はこれからの何世代にも渡って感じられることだろう。我々が幸運にも彼と共に働くことのできたのは、めちゃくちゃに名誉なことだった。スティーブがいなくなり、とても寂しく思う。
engadget Japanより
ウォルト・ディズニーCEO ボブ・アイガー氏
「スティーブ・ジョブズは素晴らしい友人であり、実に信頼できるアドバイザーでもありました。彼が残したものは、彼が作ったプロダクトや彼がおこしたビジネス以上のものがあります。彼が影響を与えた何百万人という人々、彼が変えた生活、そして彼が形づくった文化。彼は、クリエイティブで創造力に溢れた1時代を築いた実にオリジナルな人でした。彼が達成した多くのことを考えつつも、彼はまるで何かを始めたばかりのように私は感じることがあります。彼の死去をうけ、世界はとても希有なオリジナル人を失い、ディズニーは我々のファミリーを失い、そして私は偉大な友人を失いました。」
gizmode Japanより
Facebook CEO マークザッカーバーグ氏
「スティーブ、恩師であり友人でいてくれてありがとう。自分で何かを作ることにより世界が変えられるということ見せてくれてありがとう。寂しくなります。」
gizmode Japanより
Google創業者 ラリー・ペイジ氏
「スティーブの知らせを聞いてとにかく悲しむばかり。彼は驚異的な達成力と素晴らしい才能の持ち主だった。人が考える前に何を考えるべきなのかを数少ない言葉で伝えることができる、そんな男だった。彼のユーザーエクスペリエンスへの考え方等、私はいつも影響をうけていた。私がGoogleのCEOになってから、彼からアドバイスや知識をもらい一緒に時を過ごして来た。私とGoogleから、彼の家族そしてAppleファミリーへ、謹んでお悔やみ申し上げます。」
gizmode Japanより
カリフォルニア州前知事 シュワルツェネッガー氏
スティーブは人生でカリフォルニアドリームを体現していた。世界を変え、われわれすべてにインスピレーションを与えた。
ロイターより
News Corp. CEO ルパート・マードック氏
「今日、私たちは最も影響力がある思想家、クリエーター、事業家を失いました。スティーブ・ジョブズは実にこの時代の最も優れたCEOでした。彼の死をうけ悲しむとともに、人々のメディアやエンターテイメントの受け方に彼がいかに革命的なインパクトを与えたかが思い出されます。彼の家族と彼とともに働く幸運に恵まれ彼のビジョンを世に送り出すことに関わった全ての人にお悔やみの言葉を申し上げます。」
gizmode Japanより
他にも数多くの方がコメントを寄せています。これらを見てるだけで、スティーブ・ジョブズ氏がどれほど偉大だったかという事が分かりますね。リンク先に他の方のコメントもあるので、是非ご覧ください。[追記]ソフトバンク 孫 正義社長
「スティーブ・ジョブズは、芸術とテクノロジーを両立させた正に現代の天才だった。数百年後の人々は、彼とレオナルド・ダ・ヴィンチを並び称することであろう。彼の偉業は、永遠に輝き続ける」
日本経済新聞より