「OS X Mavericks」のメールアプリにはGmailのメールの受信、移動、削除の部分に問題があるとされ、アップデートがされる見込みとなっていました。
なお、Appleは10月31日にデベロッパー向けにリリースしていると表記しているが、いままでアクセスできなかったようです。
このアップデートは今後数週間で一般向けにリリースされるものと思われます。
関連記事
・Apple、iBooks、Safari、Remote Desktopのパフォーマンスとバグを修正した「OS X Mavericks」のアップデートを準備か!?
・Apple、OS X MavericksのメールアプリのGmail関連の不具合を修正したアップデートを準備!?
Apple